曾向流沙取梵书,草龙珠帐满征途。
轻句短策难将带,记得西风月上初。
【注释】
曾向流沙取梵书:曾向沙漠中取过梵文书籍。
草龙珠帐满征途:在征途中搭起像草龙般的帐篷,布满了旅途。
轻句短策难将带:轻捷的句子难以携带。
记得西风月上初:记得是西风吹来月亮刚刚升起的时分。
译文:
我曾向沙漠中取过梵文书籍,沿途搭建像草龙般帐篷遍布。
轻捷诗句难以随身携带,还记得西风吹来月亮刚升起的时刻。
赏析:
首联“曾向流沙取梵书,草龙珠帐满征途”写诗人在旅途中的所做所为。流沙之地远离中原,多有异域风情。诗人不畏艰险,毅然前往,其勇气可嘉。而途中的艰难困苦也历历在目,诗人以满腔热情去迎接这些艰辛,于是在旅途中搭起像草龙般的帐篷,遍布整个旅程。
颔联“轻句短策难将带,记得西风月上初”描写的是诗人在路上的感受。诗中的“轻句短策难将带”表明路途的艰险,诗人却毫不畏惧,因为心中有目标,所以即使步履蹒跚,也要坚持下去。“记得西风月上初”描绘了诗人在路上看到的景象,那是一幅充满诗意的画面,让人心醉神迷。
尾联“轻句短策难将带,记得西风月上初”再次强调了诗人的坚韧和乐观精神。尽管旅途艰辛,但是诗人始终怀揣着坚定的信念,勇往直前,最终到达了目的地。诗人的这种坚韧和乐观的精神值得我们学习。