会了唤作禅,未悟果然难。
难难,目前隔个须弥山。
悟了易,易易,信口道来无不是。
【注释】
会了:悟了。唤作禅:叫做禅宗。悟了,指理解、领悟。信口道来:随口随意说出。
【译文】
理解了禅宗的真谛是困难的,而一旦悟了却容易多了;然而,悟到之后要正确表达也并非易事。
【赏析】
这是一首颂扬禅理的七言绝句。诗中用“难”、“易”两个字作为主题词贯穿全篇,以表现禅宗的悟理难易与佛家“见性成佛”的道理。
第一句:“会了唤作禅”,是说悟到了禅宗的真谛。禅宗讲究直指人心,见性成佛,所以,这里把悟到禅宗真谛的过程称之为禅,也就是禅宗。
第二句:“未悟果然难”,意思是说没有悟的人,对禅宗的真谛理解起来确实不容易,因为禅宗的真谛非常深奥,非经过长期修炼和体验很难真正理解。
第三句:“悟了易”,意思是说一旦悟到禅宗的真谛就变得非常简单了,因为禅宗的真谛就是人的本性,人人都有,不需要外求。
最后一句:“易易,信口道来无不是”,意思是说,一旦悟到了禅宗的真谛,就可以随口随意地说出来,没有什么不对的地方。这里的“易易”是“容易”的意思,“信口道来”是指随口随意说出来,不必经过深思熟虑。“无不是”表示没有什么错误或不正确的地方,即一切都正确无疑。
整首诗语言朴实无华,通俗易懂,深入浅出地阐述了禅宗的真谛以及悟道后的境界,具有很强的说服力和感染力,使人深受启发。