便是犹陪句,如何已涉言。
须知言句外,声色不相干。
注释:
便是犹陪句,如何已涉言:即便在言语中表达,又怎能触及到言句之外的境界。
须知言句外,声色不相干:应该知道言句之外的境界,声音与色彩是无关的。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理。”便是犹陪句,如何已涉言”,诗人在用词上十分巧妙,”便”字和”犹”字都是副词,但是它们的用法却有所不同,”便”表示一种条件,而”犹”则表示一种让步,这就形成了一种转折。同时,”涉言”一词也很有意思,”涉”在这里可以理解为涉及、触及的意思,”言”则是指语言、言辞,所以”涉言”可以理解为涉及到言辞,也就是涉及到了语言本身。而”如何已涉言”则是在问,既然已经涉及到了言辞,又怎么能避免言辞呢?
接下来两句”须知言句外,声色不相干”则是在进一步阐述这一观点。”须知”是必须知道的意思,”知”则是指认识、理解,所以”须知”可以理解为必须认识、理解和接受,也就是要明白言语之外的境界。而”声色不相干”则是在说,声音和色彩与这种境界无关,也就是说,言语和声音色彩只是形式,它们并不影响我们对这种境界的认识和理解。
这首诗以简练的语言表达了对言辞和形式的理解,强调了言辞和形式并非最重要的,重要的是对言辞之外的境界的认识和理解。