寂寞江郊只病身,故书时得想轮囷。
无钱未暇招陶令,有意何妨学孔宾。
龙业披衣犹向佛,虎凶著帽更何人。
也知造物怜吾老,木槁灰寒得再春。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“简秋官”,然后分析所给的三句诗内容,最后结合诗句中的关键词或重要语句来鉴赏其艺术手法。
第一句中,“寂寞江郊只病身”是写诗人的孤独处境和身体状况,“病身”二字,既点明了诗人的身体状况,又暗示了诗人的抑郁心情。
第二句中,“故书时得想轮囷”一句写出了诗人在困境中仍不忘读书,表现出一种不屈不挠的精神,“故书时得”,表现了诗人的孤高与清逸;“想轮囷”写出了诗人对世事的感慨。
第三句中,“无钱未暇招陶令”两句,表达了诗人的无奈之情。“陶令”指的是东晋名士陶渊明,“招”有邀请的意思,这句诗的意思是:没有钱财,我无暇去请陶渊明(来我家作客),但我有意去拜访孔宾。这里用典,以陶渊明自比,表明自己也有陶渊明那种不愿出仕、归隐田园的闲适之志。
第四句中,“龙业披衣犹向佛”一句,运用典故,表明自己的志向,“龙业”指佛教的法事,“向佛”指做和尚,这里说自己想做和尚。
第五句中,“虎凶著帽更何人”两句,借用典故,表达自己的愤慨之情,“虎凶”指曹操,这里说自己要像曹操一样威猛,“著帽”是指戴帽子,这里说自己要像曹操一样英武。
第六句中,“也知造物怜吾老”两句,运用典故,表达自己的豁达情怀,“造物”即自然,“怜吾老”即怜悯我年老体衰,这里说:我也懂得天地万物都同情我年老体衰。
【答案】
译文:寂寞地居住在江边的郊外只有我这病身,偶尔得到一本旧书便想起那曾经的辉煌(指陶渊明)。没钱没物请不起陶渊明,但有意学他隐居山林。像佛教徒披着袈裟还念经拜佛一样,像曹操那样威猛。虽然年迈体衰,但也知道天地万物都同情我。
赏析:此诗首联写诗人晚年的独处之景,颔联写诗人在困境中仍不忘读书、寄情山水的旷达之情,颈联用典,表达自己要做和尚的愿望,尾联用典,表达自己年老体衰却仍然有追求理想的豪情壮志。全诗风格苍劲,意境幽远。