绕瓯翻雪不须疑，到齿馀香亦解肥。
鼻观舌根留不得，夜深还与梦魂飞。
这首诗的翻译是：茶汤在瓯中旋转，就像雪花翻飞，不必怀疑它的香气。喝到嘴里的茶香，也会让人感到口齿肥润。
鼻观和舌根都留不住那茶香，它在夜深人静时还会和你的梦魂一起飘飞。
这首诗描绘了一种宁静而神秘的喝茶体验。诗人通过细腻的笔触，将茶汤在瓯中旋转、茶香在口腔中的停留以及茶香与梦魂的交融，生动地展现出了品茶时的心境。
诗中的“绕瓯翻雪不须疑”，“绕瓯翻雪”形容茶汤在瓯中旋转的动作，如同雪花在空中翻飞。而“不须疑”则表示这种动作并不需要怀疑，因为诗人已经深信不疑。这里的关键词“疑”和“不疑”形成了鲜明的对比，突出了诗人对茶汤的信赖和期待。
“到齿余香亦解肥”，这句话表达了一种美好的口感体验。喝到嘴里的茶香，会让人感到口中充满了甘甜，仿佛连牙齿都变得肥硕起来。这里的关键词“解肥”形象地描绘了茶香给人带来的愉悦感。
“鼻观舌根留不得”，这里却出现了转折。虽然茶香如此美好，但鼻观和舌根却不能长时间保留它。这意味着茶香的短暂和易逝，同时也提醒我们要珍惜这短暂的美好时光。这里的关键词“留不得”和“难得”，都强调了时间的宝贵和茶香的珍稀。
“夜深还与梦魂飞”，这句话更是将茶香与梦境紧密相连。在夜深人静的时刻，诗人的梦魂似乎也随着茶香飘向远方。这里的关键词“夜深”和“梦魂”都营造了一种神秘而浪漫的氛围。茶香不仅是一种物质的体验，更是一种心灵的触动。通过茶香，诗人将自己与世界连接起来，共同体验着这份宁静和美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。