怡云未至有人传,一笑伽梨落半肩。
梦里亦知为此客,起来欢喜不成眠。
怡云山的留姜山人,听说你来了,特地派人来传书给你。
你的诗句如同伽梨般美丽动人,令人一见倾心。
你在梦中也能感受到我为你而来,醒来后欣喜若狂。
这首诗表达了作者对留姜山人的深深敬仰和期待相见之情。
译文:
怡云山的人听说你来,特地派人来传书给你。
你的诗句如同伽梨般美丽动人,令人一见倾心。
你在梦中也能感受到我为你而来,醒来后欣喜若狂。
注释:
- 怡云山:指留姜山人隐居的地方。
- 笑伽梨:形容诗歌美妙动听。伽梨,一种乐器,这里比喻诗歌。
- 此客:指留姜山人,表示对他的到来感到高兴。
- 欢喜不成眠:形容诗人因期待相见而难以入睡。
赏析:
这首诗是作者对留姜山人的一种期盼之情的表达。首句“怡云未至有人传”,以轻松的语气传达出作者得知留姜山人即将来访的消息,并已通过使者传达给他的心情。第二句“一笑伽梨落半肩”,则用“伽梨”这个意象来形容留姜山人的诗作之美,仿佛他的笑容能够照亮半边天。第三句“梦里亦知为此客”,则是说在梦中,他也能感受到作者的期待与思念。最后一句“起来欢喜不成眠”,则直接表达了他因等待相见而难以入睡的喜悦之情。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者对留姜山人的深厚情谊和对诗歌艺术的热爱。