帝已龙飞我故鱼,乾坤等是一蘧庐。
夕阳晒却蓑衣了,试问妻孥有酒无。
下面是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析。
诗句与译文
- 帝已龙飞我故鱼:皇帝已经统治天下,而我就像一条被忘记的小鱼。
- 乾坤等是一蘧庐:天地之间仿佛只有我的小屋。
- 夕阳晒却蓑衣了:太阳落山时,我晒干了那件破旧的渔衣。
- 试问妻孥有酒无:我想问问我的妻子和孩子们有没有酒喝。
关键词解释
- 帝(dì):指皇帝或天子,这里可能是指诗中的主人公,即隐士。
- 已(yǐ):动词,已经,这里表示时间的概念,指现在或过去。
- 龙(lóng):古代传说中的神物,象征着尊贵和权威。
注释
- 子陵钓台图三绝:这是一首描绘隐居生活,以钓鱼为乐的诗歌。
- 其三:是这三首诗歌中的第一首。
赏析
此诗是宋代僧人释宝昙创作的《题子陵钓台图三绝》中的第三首,表达了诗人对隐居生活的感慨以及对家人的思念之情。通过对比隐士的生活与世俗的繁华,诗人表达了对简朴生活的向往。诗中的“帝已龙飞我故鱼”形象地描绘了隐者与世界的隔离,而“乾坤等是一蘧庐”则体现了他对简单生活的追求。最后一句“试问妻孥有酒无”,展现了诗人对家庭亲情的牵挂以及对美好生活的向往。
通过对这首古诗的解读,我们可以看到宋代诗人如何通过隐逸题材来展现个人情感和哲理思考,同时也反映了当时社会对隐逸文化的重视和认同。