天与湖光镜样平，道边野草亦知名。
邻翁莫讶归来晚，未必山如锦瑟清。
【注释】：
湖桥，位于苏州城东南的平江区。范石，指范成大，字石湖，号石湖居士，南宋诗人、文学家。
天与湖光镜样平，道边野草亦知名。
译文：
天空和湖面的景色像镜子一样平坦，路边的野草也有它的名字。
邻翁莫讶归来晚，未必山如锦瑟清。
译文：
邻居的老头别惊讶我回来晚了，山上的山峦不一定像琴瑟那么清澈。
赏析：
首句写平江湖的景色，湖水平静得好像一面镜子，连路边的野草也出名来。“湖光镜样平”，是说湖面像镜子那样平；“道边野草亦知名”，则是指路边的野草也出名了，说明这风景好到连路边的野草都成名了。
第二句写湖边风景。“道边野草”就是路边上的野草。“野草亦知名”，就是说路边上的野草也出名了，这里运用拟人手法，生动地写出了平江湖边美景的特点。
第三句写自己归家。“邻翁莫讶归来晚”，说自己虽然回家晚了一些，但并不感到奇怪（因为平江湖边的景色实在太美了）。“未必山如锦瑟清”，是说山上的山峦不一定像琴瑟那么美丽（因为平江湖边的景色实在太美了），意思是说山上的山峦虽美，但不及湖边的景色美丽，这是反语，既表达了作者对平江湖边美景的喜爱之情，也表明了作者对山峦的轻视。全诗抒发了诗人对家乡自然美景的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。