山入春江雨不收，江寒得傍翠云裘。
谁家山影风帆转，误作梨花一段愁。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答即可。“山入春江雨不收”“江寒得傍翠云裘”一句中关键词“山影”“风帆”，这两句的意思是：山的影子在春江上，雨却停不下来；江上的寒冷使得我披着绿色的斗篷，这是杜甫《江畔独步寻花七绝句》中的诗句，原诗为“黄师塔前江水东，春光懒困倚微风”。
【答案】
山影在春江上，雨却停不下来；江上的寒冷使得我披着绿色的斗篷。
译文：
山影在春江上，雨却停不下来；江上的寒冷使得我披着绿色的斗篷。
赏析：
此篇写诗人独步寻花时所见景色，表达了诗人的惆怅之情。首联描绘江边春雨的绵绵不绝和江边的寒冷景象，渲染出一种凄凉的气氛；颔联则通过“山影”二字，巧妙地将江边的山与天上的云联系起来，表现出了江天一色、浑然一体的境界；颈联则用拟人的手法，将风帆比作是“山影”，从而突出了江天之景的浩渺无垠，令人心旷神怡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。