自公湘中去，雁断致书寡。
今年从默斋，五字闻大雅。
青灯话畴昔，白首问茅价。
十里五里间，水竹肯轻舍。
【注释】：
- 自公湘中去，雁断致书寡。
- 出自杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》：“无为在歧路，儿女共沾巾。”
- 今年从默斋，五字闻大雅。
- “默斋”指杜甫的书房名。
- 青灯话畴昔，白首问茅价。
- “青灯”是点着的油灯，“白首”是指年老，“茅价”即茅屋的价格。
- 十里五里间，水竹肯轻舍。
- “十里五里间”指距离较远。
【翻译】：
自从你离开湖南之后，就很少收到你的书信，
今年你住在默斋，我收到了你的信，信中充满了高尚的品德和学问。
我们在青灯下回忆过去的生活，白发苍苍的我向你请教如何安排生活。
在十里或五里的山间，水竹之间，你愿意让我居住吗？
【赏析】：这是一首写诗人与潘经略之间的友情诗，通过描绘他们之间的交流和对生活的思考，展现了两位朋友深厚的情感和相互理解。诗人通过回忆与潘经略的交往，表达了对潘经略的感激之情。同时，诗人也借此表达出自己对生活的思考和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。