雾锁烟霾宴寂堂,含虚凝绿水云乡。
搜玄偈里真风远,招隐诗中野思长。
真柏最宜堆厚雪,危花终怯下轻霜。
滔滔一点无依处,举足方知尽道场。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。首先,我们逐句解读这首诗:
山居诗 其二十六
雾锁烟霾宴寂堂,含虚凝绿水云乡。
搜玄偈里真风远,招隐诗中野思长。
真柏最宜堆厚雪,危花终怯下轻霜。
滔滔一点无依处,举足方知尽道场。
解析与注释
- 雾锁烟霾宴寂堂,含虚凝绿水云乡:雾气弥漫如同烟雾笼罩,使得宴席寂静无声;在水面上凝聚着如绿色般的薄雾。
- 搜玄偈里真风远,招隐诗中野思长:在深奥的经文中寻找真实的清风,或是在隐居的诗篇中寄托深远的野趣。
- 真柏最宜堆厚雪,危花终怯下轻霜:真正的柏树最适合积累厚重的雪花,而脆弱的花朵则害怕轻霜的侵袭。
- 滔滔一点无依处,举足方知尽道场:看似平静的水面却隐藏着无穷的变化,只有当你真正踏上去,才知道这一片水域究竟藏着多少未知。
译文
在雾霭之中宴会寂静无声,水面上的薄雾凝结成一片绿色。
在深奥的经文中寻找真实的清风,或是在隐居的诗篇中寄托深远的野趣。
真正的柏树最适合积累厚重的雪花,而脆弱的花朵则害怕轻霜的侵袭。
看似平静的水面却隐藏着无穷的变化,只有当你真正踏上去,才知道这一片水域究竟藏着多少未知。
赏析
这是一首描写山水自然风光的诗。诗人以细腻的笔触描绘了山林间的景象,通过雾、寒风、水、雪等元素,展现了一个静谧而又充满生机的自然世界。在诗歌中,作者运用了大量的比喻和象征手法,使得整首诗富有层次感和深度。
“真柏最宜堆厚雪”中的“真柏”象征着坚韧不拔的品质,而“厚雪”则暗示了这种品质在逆境中的考验。“危花终怯下轻霜”则用花朵来形容人,暗指人们在面对困难时需要保持勇气和坚强。
最后一句“滔滔一点无依处,举足方知尽道场”,既是对前文的总结,也是对未来的展望。这里的“道场”可以理解为修行之地,意味着只有经过实践和探索,人们才能真正理解和掌握生活的真谛。