二千年前，灵山付嘱品。
二千年后，吴地流通分。

【释义】：这是一首颂文。

【译文】：两千年前，灵山把佛教的教义交给了人们；

两千年过去，佛法在吴地传播开来。

【赏析】：这首诗是唐代僧人玄奘（602-664）所写，是《大般若波罗蜜多经》的序文。

玄奘为唐贞观年间著名的高僧、翻译家、佛学大师，他在去天竺（印度）求学之前，为了求得真谛，曾从师于慧立和天亲二师，研究般若空宗和因明之学。他遍游西域诸国，学习梵呗、咒语等法事。回国后，玄奘将所译经典分为三部分，即“三藏”、“十回”和“五论”。其中“三藏”指佛经，“十回”包括《瑜伽师地论》、《解深密经》、《杂阿含经》、《杂心》、《杂阿毗昙心》、《俱舍论》、《成唯识论》、《辨中边论》、《对法集要》、《大乘庄严经论》，而“五论”则是指《十住毗婆沙论》、《杂阿毗昙心论》、《解深密经论》、《杂阿含经论》、《大乘阿毗达磨集论》。

“偈”，即诗歌的意思。“偈颂”就是以诗歌的形式来表达佛经内容的文体。“一百五十首”指的是《大般若波罗蜜多经》中的150首偈言。“偈颂一百五十首”就是指这150首偈言。

“其二”，指第二篇。“品”，指品评，此处有评价的意思。

“其九十七”，指第97篇。此诗为《大般若波罗蜜多经》中的一篇。

【注释】：

一千七百年前，灵山把佛教的教义交给了人们；

佛法在吴地传播开来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。