佛法遍在一切处,一切处求不可求。
鼓腹台前成现句,牧童也解倒骑牛。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目需要考生准确细致把握诗歌内容,并结合诗句加以理解。同时要注意结合全诗加以分析。此题是一道综合考核诗歌的内容和手法的题目,答题时注意明确重点,抓住诗中的主要因素。
“佛法遍在一切处,一切处求不可求。”“佛法”即佛家教义,这里指佛家思想、道理。“遍”是到处、普遍之意。“一切”表示无一例外。“处处”强调普遍性。“求不可求”,表示追求也找不到。这是诗人用佛家思想来说明世间一切事物本来都是空幻的,没有什么固定不变的实体,因此,人们应该超脱物欲,看破红尘。“鼓腹台前成现句,牧童也解倒骑牛。”两句的意思是说:鼓腹而歌的人在台上唱出一句偈语,牧童也懂得倒骑着牛。这两句是说,鼓腹台前唱出一句偈语,牧童也懂得了倒骑着牛的道理。“鼓腹”是一种佛教仪式,僧人诵经时会敲木鱼、打板子,然后合掌于腹下,口中念诵佛号,称为“鼓腹”。这两句是说:鼓腹台前唱出一句偈语,牧童也懂得了倒骑着牛的道理。
【答案】
译文:佛法遍布在世界上的每一个角落,但是人们却难以寻找到它;人们鼓腹而歌,唱出了偈语,但是牧童却懂得了倒骑着牛。
注释:佛法:佛教的思想、学说。佛法遍:佛教思想无所不在(遍及各处)。
赏析:此诗是作者送别友人时所作。作者借送别友人之际,用佛教思想来安慰友人。表达了自己对于世事如梦如幻的理解,以及自己随遇而安、不拘小节的人生态度。