觌露风猷第二机,电光石火较迟迟。
丹霞去后无消息,又见牢关把定时。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和思想情感的把握。解答此题,需要考生反复诵读全诗,整体感知诗意,在此基础上结合重点句加以理解,并据此分析概括即可。“灵照对丹霞图赞”、“觌露风猷第二机”、“电光石火较迟迟”等处是关键句,应重点关注其意象和意境。如第一句中的“灵照”“丹霞图”“赞”,第二句的“觌”“露”“风猷”“机”,第三句中的“去后无消息”等都是理解该句的关键。
【答案】
译文:我对着那丹霞山的图画赞美不已,看到那神光闪现,电闪雷鸣,比那迟缓的箭还慢。丹霞山已去了那里没有消息,又看见关牢门的人在把定时。赏析:首句中“灵照”指神采,“丹霞”即赤红色的山岩,用“图”来写丹霞山,形象地写出了诗人见到丹霞山时的喜悦之情,同时表明这是一幅画卷上的风景。“赞”字点明了诗人赞美丹霞山的心情。第二句中“觌”“露”“风猷”“机”都是关键字。“觌”指相见,“露”指天明,“风猷”即谋划,“机”指机会,意思是说神光闪现,电闪雷鸣,比那迟缓的箭还慢;第三句中“去后无消息”,是说丹霞山已经离去,而此时关牢门的人却还在把定时。整首诗描绘了神光闪现、电闪雷鸣的景象,表达了诗人对丹霞山的赞美之情。