沔水江头叫一声,此时方得契平生。
多年不识重相见,千圣同归一路行。
以下是对该诗句的逐句翻译,并添加了必要的注释以及最后的赏析:
沔水江头叫一声:“沔水”,指的是长江支流汉水的上游,“江头”指的是江边的高地。在这里,诗人听到的是家乡的声音,这让他感到惊喜和激动。
此时方得契平生:“契”,即契合,这里指心灵的相通或共鸣。诗人在听到家乡声音的那一刻,感受到了与家乡深深的联系,这体现了他多年未见后的强烈情感和内心的满足。
多年不识重相见:“不识”,即不认识或不了解。诗人多年来未能认出家乡的声音,但此刻却能重新认识它,这种经历让他感到新奇和兴奋。
千圣同归一路行:“千圣”,指各种宗教或文化中的伟大人物。这里的“千圣”指的是历史上的许多圣人,他们的人生道路虽然不同,但现在都归为同一条路,即通过修行达到精神上的统一。
赏析:
这首诗通过对沔水江边听到家乡声音的情景描述,表达了诗人久违重逢时的喜悦和感动。诗中的“沔水江头叫一声”不仅是对声音的捕捉,也是对诗人内心情感的一次触发。“此时方得契平生”则揭示了这次重逢对诗人意义重大,象征着心灵的回归和认同。整首诗语言简练,情感真挚,是诗人对家乡、对过往生活的一种回顾和感慨。