东山送人只一句,才拟钦承喝出去。
而今更向纸上求,大似因鹰拿死兔。
猷禅猷禅知不知,坚坐守之无了时。
趁取西风霜未落,泐潭百丈在江西。
送僧三首
其一
东山送人只一句,才拟钦承喝出去。
而今更向纸上求,大似因鹰拿死兔。
译文:第一次送别时只是简单地说了几句,现在却在纸上寻求答案,这真是像用弓箭去捕兔子一样可笑。
注释:东山送人——指作者与友人分别。
其二
猷禅猷禅知不知,坚坐守之无了时。
释义:知道怎么做却假装不知道,坚持坐着等待时机的到来,没有结果。
注释:猷禅——知道怎么做却不去做,假装不知道。
其三
趁取西风霜未落,泐潭百丈在江西。
释义:趁着西风吹来,霜还没有落下的时候,找到那个百丈深的泐潭就在江西了。
注释:泐潭——即石潭,在江西省。