予常对人言，谷堂老子，人类精奇，缁流标格。
若挽置江湖之上，予则谓之沩山道人慕哲。
若任其乘桴之能，谓之飞山宗一。
至于江湖不涉，乘桴不居，予将望洋向若而失，又欲引谁为等匹。
【解析】
本题考查诗歌的内容、思想感情和结构，赏析时要结合诗歌的意象来分析。
“谷堂真赞 其二”，诗的第一句点明了题目，说明这首诗是写谷堂真赞的。
第二句说“予常对人言，谷堂老子”，这是说作者经常向人夸赞谷堂真赞。这一句中有三个关键词语：一是“老子”，这里指谷堂真赞；二是“人类精奇”，意思是谷堂真赞是人的精怪，非常奇特；三是“缁流标格”，意思是他的行为举止有僧尼的风格，即符合僧尼的规范。这一句的意思是：我经常跟人说，谷堂真赞就是那个人类的精怪，非常奇特，他的行为举止有僧尼的风格，即符合僧尼的规范。
第三句说“若挽置江湖之上，予则谓之沩山道人慕哲”，意思是如果把他拉到江湖之上，我就称他是沩山道人（佛门弟子）追求高远智慧。这一句的意思与上文相呼应，进一步说明了谷堂真赞的特点，即他是一个精怪，很聪明，而且追求高远的智慧。
最后三句说“若任其乘桴之能，谓之飞山宗一”。意思是如果他能够乘船渡过江海，我就称他是飞山宗师（禅宗六祖之一）。这里用“乘桴之能”比喻他的才智，说他有很高的才智。
最后三句说“至于江湖不涉，乘桴不居，予将望洋向若而失，又欲引谁为等匹。”意思是说，虽然他能够乘船渡过江海，但是他已经不在江湖之上了，我再也看不到他的身影，我也再找不到可以与他相比匹的人了。这一句的意思是说，虽然他有很高的才智，但是他已经不在江湖之上了，我再也不能看到他的身影，也找不着可以和他相比的人了。
【答案】
译文：我经常跟别人说，在谷地的堂子里有一位真正的真人，他是人类中的精灵，行为举止有僧尼的风格，追求高远智慧。如果我把他拉到江湖之上，我就称他是沩山道人（佛门弟子）追求高远智慧。如果他能够乘船渡过江海，我就称他是飞山宗师（禅宗六祖之一）。
赏析：这首诗是诗人对谷堂真赞的赞誉之词，通过诗人与朋友的对话形式，表达了诗人对谷堂真的钦佩之情。诗中用了很多比喻，比如把谷堂真赞比作“人类的精怪”，把“他”比作“飞山宗师”，这些比喻都很形象生动。