童头浮屠浙东客,传呼避道长以陌。
宝挝青盖官仪雄,新赐袈裟椹犹黑。
察车后乘从驱挈,庸夫无谋动蛮穴。
暗滩夜被猿猱擒,缚入新溪哭残月。
牂牁畏佛不敢烹,脱身腥窟存馀生。
放师回目不自愧,反以意气湘南行。
我闻辛有适伊川,变戎预谶麟经编。
睽车载鬼吁可怪,宜入熙宁志怪篇。
这首诗的原文是:
嘲愿成
童头浮屠浙东客,传呼避道长以陌。
宝挝青盖官仪雄,新赐袈裟椹犹黑。
察车后乘从驱挈,庸夫无谋动蛮穴。
暗滩夜被猿猱擒,缚入新溪哭残月。
牂牁畏佛不敢烹,脱身腥窟存馀生。
放师回目不自愧,反以意气湘南行。
我闻辛有适伊川,变戎预谶麟经编。
睽车载鬼吁可怪,宜入熙宁志怪篇。
注释与赏析:
- “童头浮屠”:指佛教僧侣,因为头戴童帽而得名。
- “浙东客”:指的是在浙江东部地区的佛教僧侣。
- “传呼避道”:僧人行走时,会发出声响以避让行人,这里指的是僧人在道路上被人们叫停。
- “宝挝青盖”:描述僧人手持的法器。
- “新赐袈裟”:指的是新的袈裟,通常用来表示僧人得到了赏赐。
- “察车后乘”:指的是僧人乘坐的车后面有人跟随。
- “庸夫无谋”:形容普通人没有计谋。
- “暗滩夜被猿猱擒”:夜晚在湍急的河流中,僧人被猿猴或猴子抓住。
- “牂牁畏佛”:指牂牁(今贵州)一带的人们因为害怕佛教而不愿意杀害僧侣。
- “脱身腥窟”:意思是摆脱了臭名昭著的洞穴。这里比喻逃脱了危险。
- “放师回目不自愧”:形容僧人在离开时,并没有感到羞愧。
- “反以意气湘南行”:指僧人带着自己的意气,继续在湖南地区行走。
- “我闻辛有适伊川”:据《史记·封禅书》记载,西汉时期的辛有曾到洛阳伊川县游玩,看到了一个神人相遇的故事。
- “变戎预谶”:指预言家李淳风、袁天纲曾经在武则天时期预测过将会出现的事情。
- “睽车载鬼吁可怪”:形容车子载着鬼怪,非常怪异。
- “宜入熙宁志怪篇”:根据《宋史》记载,王安石变法期间,曾有人上奏要求将奇异之事纳入史书记载,这里是指僧人的行为应该被记录下来。
这首诗描绘了一个僧人在旅途中的遭遇,以及他对佛法的执着和信念。通过对和尚生活的描绘,展现了当时社会的宗教信仰和风俗习惯。同时,也表达了诗人对于佛法的崇敬和对僧人的同情。