刹刹尘尘见不难，头陀何苦被他瞒。
当初若论收奸细，莫把瞿昙做佛看。
刹刹尘尘见不难，
头陀何苦被他瞒。
当初若论收奸细，
莫把瞿昙做佛看。
此诗为宋朝释昙贲的作品《颂古二十七首·其二》。下面将依次解析这首诗的每个诗句、译文以及相关的注释和赏析：
- 刹刹尘尘见不难：
- 刹刹尘尘：描述的是世间纷扰复杂的景象，暗示着世事纷繁，难以看清本质。
- 见不难：尽管世界复杂，但诗人认为这种表象并不难于理解或应对。
- 译文：世间万物看似纷乱复杂，但并不难以理解。
- 头陀何苦被他瞒：
- 头陀：意为出家人，头陀行是指佛教中的修行生活，强调修行者要远离世俗纷扰，寻求内心的清净。
- 何苦被他瞒：表达了修行者对外界纷扰的超然态度，认为无需被世俗的迷惑所困扰。
- 译文：作为出家人，为何还要被世俗的纷扰所困扰呢？
- 当初若论收奸细：
- 当初若论收奸细：回忆起过去可能有人试图通过各种手段来获取秘密或利益的情景。
- 论收奸细：这里的“收”指的是捕捉、捕获，而“奸细”则指间谍或内奸。
- 译文：回想起过去那些试图捕捉内部间谍的行为。
- 莫把瞿昙做佛看：
- 瞿昙：古代印度语“释迦牟尼”的音译，意为释迦族的人，这里用来比喻某种人或事物。
- 做佛看：将某个人或事物当作佛陀一样看待，意味着对其有过高的期望或误解。
- 译文：不要将某人或某物过于理想化或神圣化，以免造成误解。
赏析
这首诗通过对世间纷扰和修行者的超然态度的描述，展现了作者对世事的深刻理解和超然的人生态度。同时，也反映了佛教中对于世俗纷扰的超脱观点，以及对修行者内心清净的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。