一径落花红，回廊复旧踪。
千峰遥隔水，万木远涵空。
沙鸟晴云外，寒帆夕照中。
几宵曾宿此，江月夜相通。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容，从诗歌的手法、表现手法、诗人的情感等方面进行分析。“西园即事”是这首诗的题目，诗中主要描写了作者在西园所见的景象。首联写诗人来到西园所见之景。颔联写诗人来到西园所见之景。颈联写诗人来到西园所见之景。尾联写诗人来到西园所见之事。
【答案】
译文：
一条小路落满了红色的花瓣，回廊又恢复了旧时的踪迹。
无数山峰远远地隔断了江水，万木远阔笼罩着天空。
沙洲上白鸥飞出云天之外，傍晚的帆影映照在夕阳之中。
我曾在此处过了几个夜晚，月色夜夜通明。
赏析：
这是一首写景抒情的小诗。
首句开门见山，点明西园景色，为下文作铺垫。次句以花红、回廊来写西园景色，色彩鲜明。“复旧踪”，表明自己已到此地，与前次来过一样。三四句写景，用对偶的形式将远近景物一一描绘，境界开阔，气象恢宏，笔力雄健。颈联两句写远景，写近景，层次分明。“沙鸟”“晴云”是远景，“寒帆”“夕照”是近景，动静结合，意境清朗，笔墨简练。尾句写诗人在西园所遇，抒发情怀，感情真挚。全诗结构严密，层次清楚，情景交融，韵味十足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。