猿鹤忘机不计年,芭蕉晴绿半平檐。
青山似与身相入,尽日无人自下帘。
注释:林间,指竹林。猿、鹤,这里比喻隐士。忘机,忘记世俗纷争。不计年,不考虑岁月长短。芭蕉,竹子的别名。晴绿半平檐,形容雨过后的晴天景色。青山,比喻隐者的精神世界。似与身相入,好像和身体融为一体一样。
译文:在竹林里,猿鸟和仙鹤忘记了世俗的机心和名利,它们不知道岁月的流逝。阳光照耀下,芭蕉叶子呈现出半平的绿色,就像绿色的帘子覆盖在屋檐上。青山仿佛和我的身心融为一体,整日没有人打扰,我就放下帘子独自欣赏这美好的景色。
赏析:这是一首描绘隐士生活情趣的诗。诗人以优美的笔触,细腻地描绘出一幅宁静、和谐的竹林画面,表达了诗人对隐居生活的喜爱和向往之情。