满地落花流水,伤心芳草青时。
江上数声杜宇,更堪一笛横吹。
【注释】:
满地落花流水——满地,指遍地。落花流水,指春去秋来,花谢水流,表示伤春。
伤心芳草青时——伤心,这里指悲愁。芳草,泛指草木。青时,春天。表示对青春易逝的感慨。
江上数声杜宇——杜宇,相传是古代蜀王杜宇的号。数声,形容声音很微弱。杜甫《蜀相》诗:“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。”
更堪一笛横吹——更堪,更令人难堪。横吹,横于口旁吹。
赏析:
这首词写春日伤别之情。上片起三句写春暮花残,春归草长,抒发伤春之情;下片写送别之际,又添离愁别恨。
“满地落花流水”,写春暮花残,春归草长,抒发伤春之情。“伤心”二字,点明伤春的主旨。“芳草”二句,由花落联想到青春易逝、时光荏苒,表达一种伤感的情绪。
“江上数声杜宇”两句,由春之将尽,想到杜鹃啼鸣,更增离别的哀伤。
全词以景起兴,由眼前之景引发内心之思,情景交融,感情深沉。