吹尽风流大石调,唱出富贵黄钟宫。
舞腰催拍月当晓,更进蒲萄酒一钟。
这首诗是唐代诗人王建创作的。它描述了一位歌伎在夜深人静的时候,依然为客人唱着欢快的歌曲,直到天明才结束,并送上了美酒。
以下是对这首诗逐句的翻译和注释:
- 吹尽风流大石调,唱出富贵黄钟宫。
- 这句诗表达了歌伎在夜晚为客人演奏大石调(一种古代音乐)和黄钟宫(一种古音乐),展现了她的高超技艺。”吹尽”意味着她用尽了所有的技巧来演奏音乐。”唱出”则表示她在唱歌方面也有着非凡的能力,能够唱出华丽的歌曲,让人听了感到愉悦。这里的”风流”可能指的是她的音乐风格独特,既有古典之美又有现代之感。而”富贵”则暗示了她演唱的内容与财富、地位有关,可能是一些富丽堂皇的歌曲。
- 舞腰催拍月当晓,更进蒲萄酒一钟。
- 这句诗描绘了歌伎在深夜时分,随着音乐的节奏跳起了舞蹈,她的动作伴随着拍子,仿佛是在用舞蹈来表达音乐的情感。”舞腰”指她的身姿优雅,如同跳舞一样。”催拍”则形象地描绘出音乐的节奏感,仿佛有人在敲打拍子,推动着整个氛围。”月当晓”意味着月亮已经升起,天色渐亮,这暗示了时间的流逝,同时也反映了歌伎的表演一直持续到天亮。最后一句”更进蒲萄酒一钟”则是说歌伎又上了一杯葡萄酒,这里的”更进”表示继续提供,而”蒲萄酒”是指一种名贵的葡萄酿造的酒,可能是一种上等的佳酿。这里的”更进”可能意味着歌伎的服务不仅限于音乐本身,还包括了为客人提供美食和酒水。
赏析:
这首诗通过生动的画面和细腻的描写,展现了歌伎在夜深人静时为客人演奏音乐,以及在黎明时分继续为客人服务的情景。诗中的”吹尽风流大石调,唱出富贵黄钟宫”两句,既展现了歌伎的技艺,又体现了她的表演内容与财富、地位有关,反映了当时社会的一种风气。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓郁的生活气息和人文情怀。