岂弟张夫子,遗我径寸璧。
中有数个字,字字无人识。

【注释】

岂弟:和乐平易;张夫子:对孔子的尊称;径寸璧:指价值连城的玉璧。

【赏析】

“遗我”,赠送给我。“径寸璧”,价值连城的玉璧。此句写孔门弟子对老师的感激之情,孔子把自己最珍贵的玉璧赠给学生,是对学生最好的教育。

【韵译】

孔子以他温和的心境,赠送我一块价值连城的玉璧。

【赏析】

孔子以自己温良恭俭让之心对待别人,所以能得到别人的尊敬和爱戴;而弟子们则以同样的心回报老师,所以孔子得到最好的教育。

岂弟张夫子,

遗我径寸璧(赠我一块玉璧)

中有数个字,

字字无人识。(这块玉璧中有许多字,但都无人能认识)

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。