三山邈何许，烟雾如海深。
两鹤翅相接，意欲栖瑶林。
惊风起中路，沙尘扬夕阴。
哀鸣失俦侣，俯啄何苦心。
【解析】
此题考查诗歌内容、写作手法及语言表达。解答此题时，要结合诗中标题、注释和诗句的含义，以及所用手法的相关知识来分析。“三山”指蓬莱、方丈、瀛洲三座神山，为传说中的仙山，在东海中；“邈何许”意为何处；“烟雾”指云雾，形容山势高峻；“栖”指栖息；“瑶林”，指仙境中的树林，用来形容鹤所栖息的地方。“惊风”意为突然刮起大风；“沙尘”是指飞沙走石；“夕阴”指傍晚时的阳光。“哀鸣失俦侣”意为哀鸣失去了同伴；“俯啄”是低头啄食的意思。
【答案】
(1)译文：我独自驾鹤来到蓬莱三山，那里有高耸入云的奇峰。
(2)注释：“三山”指蓬莱、方丈、瀛洲三座神山；“邈何许”意为何处，此处指遥远；“烟雾如海深”意为山峰被云雾环绕，显得十分神秘；“两鹤翅相接”意为两只鹤的翅膀紧挨在一起，相互依偎；“意欲栖瑶林”意为想要栖息于那仙树之上；“惊风起中路”意为忽然刮起了一场大风；“沙尘扬夕阴”意为飞沙走石漫天飞扬，傍晚时天空昏暗；“哀鸣失俦侣”意为哀鸣声打破了寂静；“俯啄何苦心”意为低头觅食的心情是多么痛苦。赏析：诗人以拟人化的手法生动地描绘了一幅仙鹤飞翔图。前两句写景，后两句抒情，情景交融，浑然一体，表达了诗人对神仙境界的向往与追求之情，同时也抒发了诗人孤独寂寞的苦闷心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。