尘劫至今,堂堂丈夫。
无毫发许,盖覆得渠。
觅之转失,亲之转疏。
不论圣凡,说甚贤愚。
直饶放下屠刀,衲僧门下未敢相许。
诗句解析:
- 尘劫至今: 此句表明从古至今,世间的纷争与纷扰如同尘世一样持续不断。
- 堂堂丈夫: “堂堂”意味着威武雄壮,“丈夫”在这里指代一个有担当、有能力的人。整个句子表达了对这种人物的赞扬和尊敬。
- 无毫发许: “毫发”是极小的量词,这里用来形容极其微小或微不足道的事物,“许”表示许可或允许。整句意思是不允许任何事物存在。
- 盖覆得渠: “盖覆”意为掩盖,“渠”指代某个特定的对象。此句意在指出,那些被认为重要的事物或人物,实际上并没有真正的价值。
- 觅之转失: “寻觅”指的是寻找,“失”表示失去。这句话表达的是,当我们过度追求某些东西时,最终会失去它。
- 亲之转疏: “亲近”表示亲近和重视,“疏”指疏远。这句话暗示了过于亲近某物或某人,可能会导致关系变得疏远。
- 不论圣凡,说甚贤愚: 这里的“圣”指圣人,“凡”即凡人,“贤”指贤人,“愚”指愚人。整句话的意思是,不论人是圣人还是普通人,贤人还是愚人,其价值并不取决于这些外在的标签。
- 直饶放下屠刀,衲僧门下未敢相许: “放下屠刀”通常指的是放下杀生的行为,佛教用语中的忏悔。而“衲僧”是对僧人的称呼,这里特指禅宗修行者。整句话的意思是,即便是放下屠刀这样的重大行为,对于禅宗的门徒来说,也不足以让他们接受。
译文:
从古到今红尘中的斗争与纷乱如尘土般连绵不绝。
堂堂丈夫般的英勇气概令人敬佩。
没有一丝一毫的宽容与包容,他彻底地覆盖了所有事物。
探寻时反而失去了什么,亲密时反而疏远了什么。
无论是圣人或是普通人,贤者或是愚者,其真实价值并非取决于这些外在的标准。
即使放下了杀戮之念,对禅宗的门徒而言,仍然不敢轻易给予认可。
赏析:
此诗通过对比和反问的方式,深刻地探讨了世俗观念和佛法真谛之间的冲突与统一。诗人通过对“尘劫”、“堂堂丈夫”、“无毫发许”等词汇的使用,强调了面对复杂纷扰的世界,我们需要保持一颗清醒的心,不被外界所迷惑,坚守内心的纯净和坚定。同时,通过提出“不论圣凡,说甚贤愚”的观点,提醒我们在评价一个人的价值时,不应过于依赖世俗的标准,而应更注重其内在的品德和修为。最后,通过“直饶放下屠刀,衲僧门下未敢相许”,诗人表达了一种超越世俗偏见,寻求心灵净化和升华的态度。这首诗不仅富有哲理,还蕴含了深深的人文关怀和宗教精神,是中国古代文学中难得的佳作。