当年一曲脱空歌,急水滩头鸟作窠。
知是翻誊经几手,没誵讹处有誵讹。
这首诗的大意是:当年一首脱空的唱歌,急水滩头鸟作窠。知道是翻誊经几手,没誵讹处有誵讹。
下面是逐句的释义和赏析:
- 当年一曲脱空歌,急水滩头鸟作窠。
- 注释:当年的一首歌曲,如同脱离了现实的空洞之音,在急流的滩头,鸟儿筑巢栖息。
- 赏析:这里用“脱空”比喻歌声的虚无缥缈,而“急水滩头鸟作窠”则描绘了鸟儿在自然中的宁静生活。通过对比,诗人表达了对自由自在生活的向往。
- 知是翻誊经几手,没誵讹处有誵讹。
- 注释:知晓这是经过多次转抄、修订的书籍,但在错误的地方依然会有错误。
- 赏析:这句诗反映了书籍流传过程中可能出现的错误,提醒人们要仔细审查,避免误读。同时,也反映出作者对书籍传承的担忧和期望。
这首诗通过对诗歌创作和书籍流传的描述,传达了一种对知识真实性的追求和对传统文化的珍视。