衲僧相见,或彼或此。
水出龙宫,云生岳坞。
壁立千仞放行,合水和泥把住。
仁义道中是第几句,举。
诗句原文:
衲僧相见,或彼或此。水出龙宫,云生岳坞。壁立千仞放行,合水和泥把住。
注释:
- “衲僧”指和尚,即僧人。
- “或彼或此”意味着不确定,没有明确的方向或位置。
- “水出龙宫”形容水流如龙宫般壮观。
- “云生岳坞”描绘了山间云雾缭绕的景象。
- “壁立千仞”形容峭壁高耸入云。
- “放行”可能是指水流自然流淌的样子。
- “合水和泥把住”则表达了某种坚固或者控制的力量,可能是水流和泥土的紧密结合。
译文:
在寺庙中,我遇见了你,
你来自那边,我也来自这边。
水从龙宫涌出,云在岳坞升起。
峻岭之高,仿佛可让行者自由行走;
水流与泥土的结合如同牢不可破的屏障,
守护着这片土地的平安和和谐。
赏析:
这首诗是一首描述自然景观和人文环境的偈颂,通过生动的意象和形象的比喻,展示了自然界的壮丽和寺庙环境的静谧。诗中通过对自然景物的描绘,传达了一种宁静、和谐的氛围,同时也反映了人与自然、人与社会的密切关系。