唐祚将亡王泽枯,四明归隐泣穷涂。
而今若撰才名志,更有闲僧得入无。
诗句
唐祚将亡王泽枯,四明归隐泣穷涂。
译文
唐朝的国运即将走向灭亡,王泽(王之涣)在四明山隐居,哭泣着度过贫困的生活。
注释
- 唐祚:指唐朝的统治。
- 将亡:即将结束或衰败。
- 王泽:诗人的朋友,此处以人名代称,象征诗人自己。
- 四明归隐:四明山,位于今浙江宁波,是王泽隐居的地方。
- 泣穷涂:穷途末路,形容生活贫困。
赏析
这首诗表达了诗人对时代衰落和友人困苦境遇的同情。首句“唐祚将亡”直接点明了时代的背景,而“王泽枯”,则通过“枯”字传达出王泽生活的艰辛和内心的孤独。第二句“四明归隐泣穷涂”,进一步描述了王泽在四明山中的隐居生活,以及他因贫困而哀伤的情感。整首诗通过对王泽生活环境和心态的描述,反映了诗人对于社会现状的感慨及对友人不幸境遇的同情。