霜晨藜杖起孤禅,乞食山家图省缘。
斜径顺风鸣竹火,飞甍迷眼映松烟。
秋羹木鳖有真味,午饭树鸡无俗膻。
谁谓客床卧不稳,我无支遁买山钱。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解与鉴赏能力。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌的主要内容、重要字词的内涵等,在此基础上进行赏析和评价。
“霜晨藜杖起孤禅,乞食山家图省缘。”首联写诗人早晨起来在寒冷霜露中拄着藜杖去寺庙求取食物,这是为了减少一些世俗烦恼,也是为了节省一些开支。颔联描写了寺中的生活场景:“斜径顺风鸣竹火,飞甍迷眼映松烟。”此联写寺中的生活场景:一条弯弯曲曲的小径,顺着风向传来阵阵竹叶的燃烧声;一座座高耸入云的寺院,在松涛声中显得格外幽静而神秘。颈联描写寺中的食物:“秋羹木鳖有真味,午饭树鸡无俗膻。”此两联写寺中的食物:秋天的粥汤里放些木鳖(一种海产品),味道纯正鲜美;中午的饭食,用的是树上的野鸡。尾联抒发了诗人的情怀:谁说客居的床铺不稳?我却没有支遁买山的钱。
【答案】
译文:
早晨起床后,在霜露中拄着藜杖到寺里求取食物。
寺里的小路沿着风向飘动着炊烟,高高的佛塔掩映在松柏之中。
寺内的饭菜都是从山林中采摘的野生食材,没有那些市井中的异味。
谁说客居的床铺不稳?我却没有支遁买山的钱。
赏析:
《投食山家》是唐代诗人贾岛创作的一首七绝,表现了他苦学诗道、潜心修洁的品格。全诗语言平实质朴,风格清新自然。