妙处难传,明明像先。
光凝雪月,秋连水天。
百亿分身随应事,更嫌何处不周旋。

【注释】

妙处:佛家用语,指佛的法身。像先,指佛的真身。光凝雪月,指佛的法身像雪一样洁白,如月亮一样皎洁。秋连水天,指佛的法身像秋天连着水天。百亿分身随应事,指佛有无数的化身随缘而作不同的事。周旋:往来活动。

译文
佛的法身是难以传神的,他的法身与佛相似,就像佛的真身。
佛的法身像雪一样洁净,像月一样皎洁。佛的法身像秋天一样连绵,像水天一样无边。
佛有无数个化身,随缘而作不同的事,不嫌哪里有佛出现的地方。
赏析
这首诗以禅人并化主写真求赞为题,赞美的是佛的法身。诗中“妙处难传,明明像先”,指出了佛的法身的神奇之处是难以用言语来描述的;“光凝雪月,秋连水天”又描绘出了佛的法身像雪一样纯洁、像月一样皎洁、像秋色一样连绵、像水天一样广阔无垠。最后四句“百亿分身随应事,更嫌何处不周旋”则是说佛有无数个化身,随时随处都能出现,没有一个地方能躲避他的影响。整首诗充满了对佛法的虔诚与敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。