妙而不有,空而不无。
坐寒床下板,步转劫前壶。
返色光初发,知音德不孤。
流长信是盈科水,盘走端如受影珠。
这首诗是一首禅诗,以赞美禅僧和主公写真求赞为主题。下面是逐句翻译和赏析:
妙而不有,空而不无。
“妙而不有”指的是禅宗的妙谛并不是某种具体的存在,而是超越了具体存在的存在。这里的“空”可以理解为一种超越一切的、虚无的状态。
“空而不无”与“妙而不有”相呼应,强调了禅宗的非物质性和超越性。
坐寒床下板,步转劫前壶。
这两句描绘了禅师们的生活状态,他们在寒冷的夜晚坐在简陋的木床上,步行时似乎在穿越过去和未来的时空。这些形象化的描述展现了禅宗修行者们对生活的超然态度。
返色光初发,知音德不孤。
“返色光初发”比喻禅宗的智慧如同初生的光芒,照亮了人们的内心世界。这里的“返色”可以理解为返回本心,而“光初发”则是指智慧刚刚显现。
“知音德不孤”则是说那些能够理解禅宗真谛的人并不会孤单,因为他们找到了真正理解他们的人。这句话表达了禅宗对于理解和共鸣的重视,以及它所倡导的团结精神。
流长信是盈科水,盘走端如受影珠。
“流长信是盈科水”比喻禅宗的思想如同清澈的流水,源远流长,永不枯竭。这里的“流长”强调了禅宗思想的历史深度和持久性。
“盘走端如受影珠”则形容禅宗的思想如同珍珠般珍贵,被人们珍视和追求。这里的“盘走端”比喻禅宗思想的影响力广泛而深远。
注释:这首禅诗通过描绘禅师们的生活状态和他们的修行过程,传达了禅宗的核心思想——超越物质世界,追求心灵的自由和解脱。同时,它也赞美了那些能够理解和追随禅宗思想的人们,认为他们并不孤独,因为这个世界需要这样的理解和智慧。