寺忆清溪绕，舟移曲岸分。
塔昏飞雨怪，殿黑隐雷文。
锡挂秋房冷，香浮夕帐熏。
藓庭闲望过，碧鹤下晴云。

注释：

  • 送通上人归仙潭寺: 这首诗是诗人为即将离开的僧人所写，表达了诗人对僧人的不舍和对寺院的美好祝愿。
  • 寺忆清溪绕: 回忆起寺院周围清澈的溪流环绕。
  • 舟移曲岸分: 小船在曲折的岸边行驶，景色各异。
  • 塔昏飞雨怪: 塔楼在雨中显得模糊不清，如同有怪异的气象。
  • 殿黑隐雷文: 寺庙中的殿堂在昏暗中隐约可见雷纹装饰。
  • 锡挂秋房冷: 僧人们挂锡的地方在秋天显得很冷清。
  • 香浮夕帐熏: 傍晚的时候，香烟弥漫在僧人们的帐篷里，给人一种温暖的感觉。
  • 藓庭闲望过: 在苔藓覆盖的小庭院中悠闲地观望。
  • 碧鹤下晴云: 一只碧绿色的鹤从晴朗的天空中飞过。

译文：

送别通达禅师回到仙潭寺。
回忆着清溪环绕的寺院美景，小船在弯曲的岸边行驶。
塔楼在雨中显得模糊不清，好似有怪异的气象。
寺庙中的殿堂在昏暗中隐约可见雷纹装饰。
僧人们挂锡的地方在秋天显得很冷清。
傍晚的时候，香烟弥漫在僧人们的帐篷里，给人一种温暖的感觉。
在苔藓覆盖的小庭院中悠闲地观望。
一只碧绿色的鹤从晴朗的天空中飞过。

赏析：

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面，诗人通过细腻的观察和丰富的想象，将读者带入了一个充满禅意的世界。首句“寺忆清溪绕”便带出了整首诗的主题——清幽的寺院与周围的自然景致融为一体。接着“舟移曲岸分”则进一步描绘了船行于曲折岸边的情景，形成了一种静谧而又动态的画面。

“塔昏飞雨怪”和“殿黑隐雷文”，两句运用了生动的比喻和拟人的手法，形象地描述了风雨中的塔楼和殿宇，既富有诗意又增加了画面的层次感。此外，“锡挂秋房冷”和“香浮夕帐熏”两句则分别从触觉和嗅觉的角度描写了僧侣的生活状态，展现了一种远离尘嚣、超脱物欲的境界。

最后两句“藓庭闲望过”和“碧鹤下晴云”则是全诗的点睛之笔，以苔藓覆盖的庭院和飞翔的碧绿鹤作为背景，衬托出诗人内心的宁静与超然，同时也寄寓了对友人即将离去的不舍之情。整体来说，这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。