出山便与山花别,清露丛边不得留。
去伴水禽船上宿,石溪斜月下沧洲。
【注释】
晓离山隐:清晨离开山中隐居。
出山便与山花别:离开山中后,就不能再与山中的花儿在一起了。
清露丛边不得留:在清露的周围,我也不能停留了。
去伴水禽船上宿:要随水鸟一同到船上住宿。
石溪斜月下沧洲:在石溪旁斜映着月光的沧州上休息。沧州指江中小洲。
【赏析】
《晓离山隐》是唐代诗人王昌龄的一首五言绝句,此诗以简洁的语言,生动的比喻,描绘了一幅宁静优美的山水画卷,表达了诗人对大自然的热爱之情。首句点明时间、地点和环境,次句写“我”因不能与山中花朵为伴而惆怅不已;三、四句写诗人将随水鸟同宿于船上,并选择江中小洲作歇脚处;末句以景结情,写出了诗人对自然的热爱之情。全诗语言清新自然,富有诗意。