王谢清游带越僧,共携山老坐吴亭。
身闲不记为官日,落落吟诗读道经。
【注】震父:诗人自称。
王谢:指东晋时期,琅邪王司马氏、陈郡谢安等家族的豪华生活和风流才情。
清游:悠闲自得的游乐活动。
带越僧:携带从南方来的僧人。越:古国名,今浙江一带。
身闲:指自己退隐后,过着悠闲自在的生活。
落落:形容人高洁孤傲。
吟诗读道经:吟咏诗文,诵读佛经。
赏析:
这首诗是唐代白居易在《东城闲游》中的作品。他以清新的笔触描绘了自己退隐后的闲适生活,以及与僧人一起游览吴地山水的情景。全诗语言流畅,意境深远,充满了对大自然的热爱和对人生哲理的思考。
震父与僧偕至:
震父与僧一同来到。震父:诗人自称,表示谦虚和谦逊。
王谢清游带越僧:
王谢两家都是豪门贵族,他们的娱乐活动总是高雅而富有情趣。这里的“清游”指的是他们在闲暇之余进行的各种雅致的娱乐活动。带越僧:携带从南方来的僧人。越:古国名,今浙江一带。这里的“带”字表达了诗人对南方风情的兴趣和向往。
共携山老坐吴亭:
两人一起携手着名山老者,坐在吴地的亭子里。山老:指的是当地的知名人士或者学者,这里可能是指某位隐居山林的老和尚。吴亭:吴地的亭子,可能是作者所居之地附近的某个风景秀丽的景点。
身闲不记为官日:
虽然自己已经退隐在家,但是并不因此感到遗憾或失落。因为在这个宁静的环境中,可以尽情享受大自然的美景和与朋友相聚的快乐。为官日:指的是过去的官场生涯,现在已经不再需要为了权力和地位而奔波忙碌了。
落落吟诗读道经:
在闲暇之余,吟咏诗文,诵读佛经来充实自己的精神世界。落落:形容人高洁孤傲。吟诗:即吟咏诗文,是一种表达情感和思想的方式。道经:佛经是佛教的经典文献,这里指诵念佛法的经文。
注释:
震父(白):作者自称,表示谦虚和谦逊。王谢清游带越僧:王谢两姓是古代中国的豪门贵族,他们的娱乐活动总是高雅而富有情趣。这里的“清游”指的是他们在闲暇之余进行的各种雅致的娱乐活动。带:携带的意思,表示带着南方的僧人一起游玩。越:古国名,今浙江一带。这里的“带”字表达了作者对南方风情的兴趣和向往。
共携山老坐吴亭:两人一起携手着名山老者,坐在吴地的亭子里。山老:指的是当地的知名人士或者学者,这里可能是指某位隐居山林的老和尚。吴亭:吴地的亭子,可能是作者所居之地附近的某个风景秀丽的景点。
身闲不记为官日:虽然自己已经退隐在家,但是并不因此感到遗憾或失落。因为在这个宁静的环境中,可以尽情享受大自然的美景和与朋友相聚的快乐。为官日:指的是过去的官场生涯,现在已经不再需要为了权力和地位而奔波忙碌了。
落落吟诗读道经:在闲暇之余,吟咏诗文,诵读佛经来充实自己的精神世界。落落:形容人高洁孤傲。吟诗:即吟咏诗文,是一种表达情感和思想的方式。道经:佛经是佛教的经典文献,这里指诵念佛法的经文。