信口胡说，七差八错。
万劫千生，不妨快活。
情愿生形形色色轮回，肯求诸圣解说。
谁言遍界没遮栏，雨过青山云一抹。
【解析】
本题考查考生对诗歌的理解和掌握能力。此题考查鉴赏文学作品的语言和表达技巧的能力。解答此类题目，考生需注意明确题干要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义”，然后结合诗句分析作者的思想内容、艺术手法等。本题要求考生“自赞”“信口胡说，七差八错……肯求诸圣解说”“谁言遍界没遮栏，雨过青山云一抹”等句子，并结合全诗赏析。答题时注意分点概括，不要出现病句，语言力求简洁流畅。
“信口胡说，七差八错。”意思是我随意说出的话，七拐八弯都是错误的。这里用一个“胡”字，既表现了说话人率直的性格特征，也暗示出他说话的随意性和不经考虑的特点。诗人以自我调侃的方式，表明自己虽然言辞混乱，但内心却十分真诚，并无虚假之意。
“万劫千生，不妨快活。”意思是无论经历多少劫难，多少生生世世，我都愿意快乐地活着。这里的“万劫千生”是夸张的说法，表达了诗人豁达大度的心态和乐观的人生态度。
“情愿生形形色色轮回，肯求诸圣解说。”“形形色色”是佛家用语，指各种形态和状态，这里比喻人的一生经历种种复杂纷繁之事。诗人愿意在这样纷繁复杂的人生旅途中循环往复，体验各种滋味；同时他也乐于向诸佛菩萨请教，寻求人生的解脱之道。
“谁言遍界没遮栏，雨过青山云一抹。”意思是谁说遍天下没有遮蔽的栏杆？雨后青山，云雾飘渺一片，如同画中的景致。这里的“没遮栏”是佛家用语，指的是一切众生都在轮回之中。诗人用这一佛家语来表达自己对于生命的认识，认为生死轮回是宇宙万物的共同命运。而雨过天晴后，青山之上飘散的云雾，宛如一幅美丽的水墨画卷，给人以无限遐想与美感。
【答案】
译文：
信口胡说，七拐八弯都是错的。
万劫千生，不怕快乐地活着。
我愿意生在各种各样的轮回里，愿意去向诸佛菩萨请教。
谁说遍天下没有遮蔽的栏杆？雨过青山，云朵轻轻拂过。