怪服先生众骇闻，卖刀买犊便耕耘。
棋功过却杨玄宝，赋咏思齐郑广文。
直为篇章非动众，忽携书剑远辞群。
行行快趁风烟阔，得句不妨时策勋。
诗句释义与译文#### 第一句：“怪服先生众骇闻，卖刀买犊便耕耘。”
- 注释：这里的“怪服先生”指张炳穿着奇异服饰，引起周围人的惊讶。而他的“卖刀买犊”，即卖掉刀具和牛来耕种，表现出一种简朴的生活方式。
- 译文：张炳穿着异于常人的服饰，引起了众人的好奇（众骇闻）。他卖掉了自己的刀具和耕牛，开始亲自耕种土地。
第二句：“棋功过却杨玄宝，赋咏思齐郑广文。”
- 注释：杨玄宝是唐代著名的棋士，而郑广文则是唐朝的文人，以文学才华著称。此处提到“棋功”，可能是在称赞张炳下棋技艺高超，能胜过名手。张炳的诗词创作才能也令人钦佩，能够和历史上的文人相媲美。
- 译文：张炳下棋的技艺超过杨玄宝，其诗歌创作也能与历史上的文人郑广文相比肩。
第三句：“直为篇章非动众，忽携书剑远辞群。”
- 注释：此句说明张炳写文章不是为了吸引眼球或者哗众取宠，他的写作是出于内心的追求和对知识的渴望。同时，张炳选择离开熟悉的群体，去远方求学或者创作，这反映了他对知识和文化的向往。
- 译文：张炳写作的目的不是为了让众人瞩目，他只是简单地记录生活、抒发情感。他放弃了身边的舒适环境，前往更远的地方学习和写作，体现了对知识和文化的追求。
第四句：“行行快趁风烟阔，得句不妨时策勋。”
- 注释：这句诗表达了张炳对旅行和创作的热爱。他喜欢在广阔的自然风光中寻找灵感，每有佳句就记录下来。即使有时作品并不完美，他也不介意，因为这正是创作过程中的一部分。
- 译文：张炳乐于在广阔无垠的自然风光中寻找灵感，每找到一句好诗，他都会欣喜若狂。即使作品不完美，他也认为这是创作中的常态，不值得大惊小怪。
赏析
这首诗通过赞美张炳的行为和性格，展现了他的独立思考与行动力。他不随波逐流，坚持自己的价值观和生活方式，无论是在文学上还是在日常生活的劳作中。他的这种坚定和自由的精神，是对传统束缚的一种反抗和超越，也是对个人价值的尊重和肯定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。