今朝六月六,谷泉被气𡎺。
不是上天堂,便是入地狱。
偈诗如下:
今朝六月六,谷泉被气𡎺。
不是上天堂,便是入地狱。
译文及注释:
今天六月六日,泉水被热气蒸发变热。不是升天成仙,就是沉沦下界。
注释:
- 偈(jié):佛教用语。即“颂”,是一种韵文文体。
- 今朝:今天。
- 六月六:指农历六月六日。
- 谷泉:指山涧清泉。
- 被:遭受。
- 气𡎺(huī):热气蒸腾的样子。
- 不是:不是……而是的意思连词。
- 上天堂:指人的灵魂升入天堂。
- 便(pián):就。
- 下地狱:指人的灵魂堕入地狱。
赏析:
这是一首描绘夏日山间景象的诗歌。诗人以清新的语言和生动的比喻,表达了他对大自然的热爱和对生活的感悟。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示和思考。