已礼云中塔,更瞻堂上师。
方思江水北,共集定林西。
一句无多子,千差永不疑。
到家勤爱护,此道少人知。
蒋山送无着道人归舒州已经礼敬了云中塔,更去瞻仰堂上的师父。
正想江水向北方流去,一同集在定林的西边。
一句没有多余的字,千差万别也永不疑惑。
回家后勤加爱护,这种道理很少有人知道。
注释:已:已经;云中塔:指云栖寺中的佛塔;更:更去;江水北:指江南江北;共集:一起聚集;定林:即灵隐寺,在今浙江杭州西泠桥畔;一句:这里指《心经》中的一句话;千差万别:形容变化多端;疑:疑惑;到家:回到自己的家中;勤:勤加爱护;此道:这里的“道”指佛教的教义,即禅宗。
赏析:这是一首送别诗,写诗人为一位名叫无着的道人饯行的情景。首句“已经礼云中塔”,意思是说这位道人已经去过云中塔礼佛了。“更瞻堂上师”,意思是说这次来还要瞻仰堂上的禅师。次句是说,这次来还要瞻仰堂上的禅师。第三句是说,他想到江水往北流去,而我们却要到西边的灵隐寺去。第四句是说,这句佛经中有一句话没有多余的字,千差万别也没有疑惑的意思。最后两句是说,回到家后要好好地加以爱护,这种道理很少有人知道。
这首诗语言平实通俗,但富有哲理,表达了诗人对友人离去的依依不舍之情和对佛法真谛的深深体悟。