赵州不见南泉,山僧不识五祖。
甜瓜彻蒂自甜,苦瓠连根自苦。
【注释】
偈颂一一二首 其六十四:
赵州不见南泉,山僧不识五祖。甜瓜彻蒂自甜,苦瓠连根自苦。
译文:
赵州禅师没有见到过南泉,山中的僧人也没有见过五祖。就像甜瓜的瓜蒂一样,只要瓜瓤甜,瓜蒂自然也是甜的;就像苦瓠的根一样,只要葫芦根在,那么葫芦本身也一定是苦的。
赏析:
本诗是一首寓言诗。通过赵州和山僧的对话,表达了禅宗“不立文字,教外别传”的主张,即不借助于文字语言来表达佛理。同时,通过对甜瓜和苦瓠的分析,比喻了悟道者与常人的不同。这首诗以其简练的语言、深刻的哲理和生动的比喻,展现了禅宗的真谛。同时,它也反映了禅宗追求直指人心、见性成佛的特点。