波斯捧出海南香,白眼昆崙与论量。
贾客不谙弹舌语,只看两个鼻头长。
《颂古十首 其六》是宋代僧人释端裕的作品,通过对波斯捧出海南香这一形象的描绘,展示了贾客对于异国文化不理解的一面。下面是对这首诗的赏析:
诗句原文:
波斯捧出海南香,白眼昆仑与论量。
贾客不谙弹舌语,只看两个鼻头长。词语解析:
- “波斯”与“海南”:这里的“波斯”可能指的是古代的波斯帝国或地区,而“海南”则可能指代东南亚或南海一带的香料。通过这些地名,诗人展现了一种地域间的文化交流与比较。
- “白眼昆仑”:昆仑山在中国古代神话中是一座神山,象征着高远和神圣。而“白眼”则可能表示对这些外来文化的轻视或不理解。
- “与论量”:“论量”在这里可以理解为讨论或衡量,暗示了诗人在比较这两种文化时的心态和立场。
- “贾客不谙弹舌语”:这句话反映了商人或旅行者对于地方文化不熟悉的情况,他们的交流方式和理解程度有限,只能看到表面现象而无法深入探讨其文化内涵。
- “只看两个鼻头长”:这里的“鼻头长”可能是比喻,意指贾客只关注事物的表面特征而忽视了其深层次的意义,如同只看到了鼻子的长度而没有考虑到鼻子的结构一样。
《颂古十首 其六》不仅描绘了一个关于文化交流的情景,还深刻地揭示了人类对于不同文化的无知、误解甚至是傲慢。诗中的贾客形象也提醒我们,在全球化的今天,面对各种文化的交流与碰撞,我们需要保持开放的心态,不断学习和了解,以促进人类社会的共同进步。