世出世间希有事,显发须还过量人。
出没卷舒惊世梦,蓬莱山色又重新。
【释义】
世间出世间的希有事,显露出现必须超过常人。变化无常卷舒惊世的梦,蓬莱山色又重新呈现。
【注释译文】
注释:
偈颂:偈是佛教语,指佛经中的偶颂。四十二首:即《心地观经》的四十二则颂文。《心地观经》是佛教大乘经典之一,由唐代高僧慧能大师所传,其内容强调“自性本净”和“自性本觉”,主张人人皆有成佛的可能。
希有事:希,稀有;事,事物。希有事,即稀罕的事。
显发:显露。须还过量人:必须超过常人。
出没卷舒:变化无常。惊世梦:惊醒世人的梦。蓬莱山色:蓬莱是古代传说中的仙山名。蓬莱山色,形容仙境的景象。又重新:又一次出现。
赏析:
这首诗是一首佛教偈颂,以简洁的语言表达了禅宗思想中关于“顿悟”的概念。诗的前两句“世出世间希有事,显发须还过量人”,意思是说,世间的事物虽然复杂多变,但真正稀罕的事情并不多,而要显露出这种稀罕之事,必须超过常人的理解和能力。后两句“出没卷舒惊世梦,蓬莱山色又重新”,则是说,变幻无常的事物如同梦境一般,让人感到惊奇和迷惑。而仙境般的蓬莱山色,又再一次出现在人们的视野之中,给人们带来希望和憧憬。整首诗通过描绘世间事物的变幻莫测和仙境的美丽景象,表达了禅宗对人生境界的深刻理解和追求。