飏下采樵斧,直入堆坊舂。
一脚踏到底,黄梅信息通。
【注释】
飏(yāng):飘动。
樵斧:砍柴用的工具。
堆坊:储藏粮食的仓库,这里泛指粮仓。
黄梅:指端午节前后的天气,俗称“黄梅天”。
通:消息,信息。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李郢所作,描写了一位砍柴人不畏艰险,勇往直前的精神风貌。
首句“飏下采樵斧”,意思是说,他放下手中的砍伐工具,准备去采集山中的野果。这里的“飏”字形象地描绘了砍柴人放下工具后轻松自在的样子,仿佛是在为即将进行的劳作做准备。
次句“直入堆坊舂”,描绘的是他将采摘到的野果直接带到仓库里舂米的情景。这里的“堆坊”指的是储存粮食的地方,象征着丰收的喜悦和生活的富足。而“舂”字则表达了砍柴人勤劳朴实的性格特点。
第三句“一脚踏到底,黄梅信息通”,则是在描述他在山中行走时,脚下的泥土被踩实,仿佛已经感受到了黄梅天的到来。这里的“踏”字展现了他的坚定与决心,而“黄梅信息通”则暗示了他对于自然变化有着敏锐的感知能力。
【译文】
放下手中的砍伐工具,我准备去采集山中的野果。
我将采摘到的野果直接带到仓库里舂米,勤劳朴实的性格展露无遗。
一脚踏进山中,脚下的泥土被踩实,仿佛已经感受到了黄梅天的到来。
对自然的变化有着敏锐的感知能力,这是一位勇敢前行的砍柴人。