十方世界一面镜,镜里看形未足真。
摸著鼻头渠是我,那时方见本来人。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。
“十方世界一面镜,镜里看形未足真”意思是:十方世界就像一面镜子,但只是看到形貌,还不足以见其真性。“十方世界”指佛教所说的十方世界的众生。“面镜”比喻众生的形貌。“看形未足真”意谓只看到形迹,就认为可以认识其本性了。
“摸著鼻头渠是我,那时方见本来人”意思是:如果摸到鼻子就能认出自己是谁,那就会见到自己的本来面目了。“鼻头”指鼻子。“渠是我”意谓通过鼻子就可以知道自己是谁,这是妄念。“本来人”指人的本来面目,即本性。
【答案】
诗句释义:十方世界就像一面镜子,只看到形貌,还不足以见其真性。如果摸到鼻子就能认出自己是谁,那就会见到自己的
本来面目了。
译文:十方世界就像一面镜子,但只是看到形貌,还不足以见其真性。如果摸到鼻子就能认出自己是谁,那就会见到自
己的本来面目了。
赏析:此诗以佛家语点醒世人要透过现象认识本质的道理。