昔过广陵日，兹楼亦盘桓。
飞甍切星斗，鸿鹄争危栏。
恍若随扶摇，九万直上抟。
下视古帝基，萧条空湠漫。
当时竞豪华，人物镂绮纨。
孰谓千载后，故宫半耕残。
城西旧辇道，缭绕犹屈盘。
咫尺见萤苑，枯桑生昼寒。
阎闾岂复隘，狐兔穴已宽。
楚楚但乔木，萋萋无寸山。
苟非壮士怀，往往不忍看。
青旗催画角，回首送飞翰。
诗句释义与译文：
昔过广陵日，兹楼亦盘桓。
昔指过去，广陵是扬州，此处借代历史背景；盘桓意为停留徘徊。飞甍切星斗，鸿鹄争危栏。
飞甍指的是高耸的建筑，星斗比喻其高入云霄，而鸿鹄则象征自由飞翔的鸟儿，二者都用来描绘建筑的壮观。恍若随扶摇，九万直上抟。
恍若表示仿佛、似乎，扶摇形容直上云霄的样子，九万则夸张地表达了上升的高度。下视古帝基，萧条空湠漫。
下视指的是从高处向下看，古帝基指古代帝王所建的基业，萧条形容破败荒凉。当时竞豪华，人物镂绮纨。
当时意指当时的人们，竞豪华指追求奢华，人物用来形容那些奢侈的人物，镂和绮纨都是华美的装饰。孰谓千载后，故宫半耕残。
孰谓指谁曾料想，千载后意指经过长时间，故宫即皇家宫殿，半耕残意味着部分被耕种。城西旧辇道，缭绕犹屈盘。
城西旧辇道指城西曾经的御道，缭绕犹屈盘形容曲折盘旋。咫尺见萤苑，枯桑生昼寒。
咫尺指非常近，萤苑是夜晚的花园，枯桑生昼寒则是白天也感到寒冷。阎闾岂复隘，狐兔穴已宽。
阎闾即里巷，狐兔穴已宽意指现在的地方不再狭窄，反而有狐狸兔子的洞穴。楚楚但乔木，萋萋无寸山。
楚楚但乔木意指虽然有树木，但并不高大茂盛，萋萋无寸山则描述周围没有山峰，只有稀疏的小树。苟非壮士怀，往往不忍看。
苟非壮士怀指如果不是勇士心怀抱负，往往不忍心去看这些景象。青旗催画角，回首送飞翰。
青旗催画角意指旗帜在风中飘扬，好像在催促画师快些完成作品，回头送飞翰是指转身离去，像送飞鸟一样。