君不见宋清市药长安西,众工就取资刀圭。
疮疡疾病一皆往,所应不必黄金赍。
度未能酬辄焚券,耻学庸生忧噬脐。
人人德清莫肯负,日获远利丰子妻。
公侯馈遗日相属,蚁食华衣乘駃騠。
罗池神人为作传,至今名誉横云霓。
邹君业医世淮海,泻盛补衰知径蹊。
玉函金匮恣探讨,拿以自副能不迷。
顷年西游抵京室,达官贵吏争品题。
归来乡县颇萧瑟,湖水粘云芳草萋。
怜余寝瘵古佛刹,每辱珍剂相扶携。
倾囊倒橐愿为赠,唯有圆蒲并杖藜。
君闻掉头不我顾,止索诗句光衡圭。
夜披陈编见清事,重嗟此道今如泥。
君诚有意嗣前躅,箧笥不忧无锦绨。

这首诗的作者是李白,他通过描述邹医的故事,表达了对医术精湛、品德高尚的人的赞赏。

下面是对这首诗逐句的释义:

  1. 君不见宋清市药长安西,众工就取资刀圭。
    注释:我未曾见过有人像宋清那样在长安西边卖药,他的医术高超得可以让人相信他的话。

  2. 疮疡疾病一皆往,所应不必黄金赍。
    注释:无论什么疾病,都去找他治疗,因为他的医术高明,人们不需要用黄金支付费用。

  3. 度未能酬辄焚券,耻学庸生忧噬脐。
    注释:如果治疗不好,他就会烧掉契约,因为他认为医生应该以医术为重,而不是金钱。

  4. 人人德清莫肯负,日获远利丰子妻。
    注释:人们都很感激宋清,因为他们从他那里获得了很多好处,甚至他的家人也受益。

  5. 公侯馈遗日相属,蚁食华衣乘駃騠。
    注释:公侯们纷纷赠送礼物,就像蚂蚁吃食物一样,他们穿着华美的衣裳,骑着快马。

  6. 罗池神人为作传,至今名誉横云霓。
    注释:他被尊为神人,被写进了传记,他的名誉如同云霓一般高。

  7. 邹君业医世淮海,泻盛补衰知径蹊。
    注释:邹君擅长医学,他能够治疗各种疾病,知道如何对症下药。

  8. 玉函金匮恣探讨,拿以自副能不迷。
    注释:他能够随意打开玉函和金匮,探索其中的奥秘,并且不会迷失方向。

  9. 顷年西游抵京室,达官贵吏争品题。
    注释:几年前他去了长安,那里的达官贵人争相向他请教。

  10. 归来乡县颇萧瑟,湖水粘云芳草萋。
    注释:回到家乡后,他发现家乡很萧条,湖水和云彩都被污染了,芳草也变得茂盛。

  11. 怜余寝瘵古佛刹,每辱珍剂相扶携。
    注释:我因病在床上休养,他常常来照顾我,给我送来珍贵的药物。

  12. 倾囊倒橐愿为赠,唯有圆蒲并杖藜。
    注释:我愿意把他的药送给你,但是只有圆蒲和杖藜这两种药物。

  13. 君闻掉头不我顾,止索诗句光衡圭。
    注释:你听到我说这些,却转身不理我,只要求我的诗句来装饰你的衡圭。

  14. 夜披陈编见清事,重嗟此道今如泥。
    注释:我在夜晚翻阅《诗经》,看到了一些关于宋清的事情,感叹现在的医学已经变得如此落后。

  15. 君诚有意嗣前躅,箧笥不忧无锦绨。
    注释:如果你真的想要继续发扬前辈的医术,那么不用担心没有好的药材。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。