曾櫩霁晚雨，馀响犹滴沥。
天风吹浮云，入夜已无迹。
月波泛修竹，滟滟流几席。
兰膏灭众炬，凉气满四壁。
蕙烟擢铜炉，暗触鼻端息。
藜床但危坐，万想本空寂。
肺肝既冷然，纨扇亦暂释。
将军不吾期，乐事空自得。
愿言赋长谣，为我记此夕。
夏夜奉怀景文路分
曾树霁晚雨，余响犹滴沥。
天风吹浮云，入夜已无迹。
月波泛修竹，滟滟流几席。
兰膏灭众炬，凉气满四壁。
蕙烟擢铜炉，暗触鼻端息。
藜床但危坐，万想本空寂。
肺肝既冷然，纨扇亦暂释。
将军不吾期，乐事空自得。
愿言赋长谣，为我记此夕。
【注释】
曾：指诗人自己。
树：树荫。
霁：雨过天晴。
晚雨：傍晚的雨水。
馀响：未尽的余音。
天风：天空中的清风。
吹浮云：把浮动的云吹散。
入夜已无迹：到了夜里就看不见踪影了。
月波泛修竹，滟滟流几席：月光洒在竹子上，水波荡漾，仿佛流动在席子上一样。
滟滟：水波荡漾的样子。
兰膏：指点燃的香。
灭：熄灭。
众炬：众人的火把。
凉气：清冷的气息。
蕙烟：指点燃的香。
擢：举起。
铜炉：用铜制成的炉子。
暗触：隐约触动。
鼻端息：鼻子中清凉的气息。
危坐：坐在高高的椅子上。
万想：无数的想象。
冷然：冷静而淡然。
纨扇：细绢扇子，这里指手拿着扇子扇风。
暂释：暂时放下。
将军：这里指诗人自己。
吾期：我的期望。
乐事：使人快乐的事。
长谣：长长的歌谣。
赋长谣：写下一首长的诗来。
【赏析】
《夏夜奉怀景文》是唐代诗人李绅创作的一首五律，作于大历三年(768)夏初。这首诗是作者在夏日夜晚写给朋友的一首赠诗。全诗以写景为载体，抒发了诗人对友人景文的怀念之情。
首联“曾树霁晚雨，馀响犹滴沥”描写夏夜的情景。诗人用“曾树”二字点出地点，“霁晚雨”则表明时间是在傍晚时分，天气已经放晴。紧接着，诗人描绘了晚雨过后，空气中还弥漫着雨后清新的气味，让人心旷神怡。
颔联“天风吹浮云，入夜已无迹”继续描绘夏夜的景象。此时，天空中的清风正吹散飘浮的云朵，使得夜晚的天空显得更加明亮通透。随着夜色的加深，那些漂浮的云朵也逐渐消失在视野之外。这两句诗通过对自然景象的描写，营造出一种宁静、美好的氛围，为下文的情感表达打下了基础。
颈联“月波泛修竹，滟滟流几席”则进一步细化了夏夜的细节。诗人发现月光洒在竹子上，水波荡漾，仿佛流动在席子上一样。这种生动的描写，让读者仿佛置身其中，感受到了夏夜的美丽和宁静。
尾联“万想本空寂，肺肝既冷然”表达了诗人内心的感受。在这宁静的夏夜中，诗人回想起过去的岁月，心中充满了感慨。同时，他也感到自己的肺腑和肝肠都被清凉的气息所冷却，从而领悟到生活的真谛。这一联诗将诗人的内心世界与大自然的景色巧妙地结合在一起，形成了一种独特的艺术效果。
整首诗通过对夏夜景色的细腻描绘和内心情感的深入抒发，展现了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋。同时，诗中的意象和典故也体现了唐代诗歌的韵味和风格。