先生少年喜武事，三略六韬曾遍阅。
胸中云梦吞八九，气胜万夫真勇决。
防边伊昔从都护，欲取功名继前烈。
臂弓腰箭事戎装，远出砂场恣游猎。
擒狐射雁狂且逸，不觉归途迷夜雪。
败官遭谴失所志，回首飘然辞魏阙。
挟持妙术当生涯，放浪江湖闲岁月。
寻常得钱即沽酒，笑与妻奴同饮啜。
乐天知命了无忧，奕奕红颜浮两颊。
春风浩荡鲁城边，稠花乱蕊争纷妍。
方将与君共携手，骋怀游目相回旋。
兴来别我汶阳去，黄鹄一举难留连。
村桥野店醉斜日，路人谁识地行仙。
这首诗描绘了霍山人的生活与情感，展示了他对武事的热爱、对功名的追求、以及在江湖中自由自在的生活态度。下面是逐句翻译：
赠霍山人
先生少年时喜好军事，曾遍读《三略》、《六韬》等兵书。
胸中充满了宏伟的理想，想要像云梦一样吞吐八荒九野。
气魄胜过万人，真有勇往直前的决心。
曾随都护将军防守边疆，想取功名继前辈英烈。
身穿铠甲，手执弓箭，是戎装打扮，远出沙场游猎。
捕捉狐狸，射落雁群，行事狂放逸乐，不觉夜深雪飘。
因失败被贬，失落志向，回首间已飘然辞别魏阙。
掌握妙术当为生涯，放纵于江湖岁月，无拘无束。
寻常得到钱就买酒喝，笑与妻奴共饮同醉。
乐天知命，无忧无虑，红颜依旧，容颜如花。
春风浩荡鲁城边，繁花争艳斗芳妍。
将要与你携手同行，骋怀游目相回旋。
兴来之时与我分别，黄鹄一飞难以挽留。
村桥野店醉倒在斜阳里，路人谁识这地行仙？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。