衲僧自有通人爱,笑捏空拳开接待。
十字纵横古路头,做成活计泼天大。
阿呵呵,也奇怪,是圣是凡俱捉败。
接取一个半个来,要与丛林作殃害。
这首诗的翻译是:
送给不欺信公监总余杭建接待
衲僧自有通人爱,笑捏空拳开接待。
十字纵横古路头,做成活计泼天大。
阿呵呵,也奇怪,是圣是凡俱捉败。
接取一个半个来,要与丛林作殃害。
注释:
- 赠不欺信公监总余杭建接待:这是一首赠给某位名叫“不欺”的信公(可能指的是佛教僧侣或官员等身份的人)的诗,诗中表达了诗人对这位信公的尊敬和赞扬。
- 衲僧自有通人爱,笑捏空拳开接待:这里提到了“衲僧”,即出家人或者修行者。他们有一种特殊的魅力,能够吸引很多人的关注。而“笑捏空拳开接待”可能是指在某种场合下,这些衲僧以幽默的方式回应或处理问题,展现出他们的智慧和从容。
- 十字纵横古路头,做成活计泼天大:“十字纵横”可能是指道路两旁的树木或建筑,交错纵横的样子。而“做成活计泼天大”则意味着这些树木或建筑的规模非常大,仿佛可以支撑起一片天空,给人一种宏伟壮观的感觉。
- 阿呵呵,也奇怪,是圣是凡俱捉败:这里的“阿呵呵”是一种口语化的表达方式,可能是表示笑声或者感叹的语气。然后诗人提到无论是圣人还是凡人,都会被这种景象所折服,表现出了其惊人的魅力和影响力。最后一句可能是在强调这种景观的神奇和不可思议。
- 接取一个半个来,要与丛林作殃害:这句话的意思是说,如果人们想要接近这种景观,需要付出一定的代价。这可能是因为在某种情况下,只有少数人才能够享受到这种美景。同时,这也暗示了这种景观可能会带来一些负面影响,比如破坏自然环境、影响人们的正常生活等。