龙虎丹砂炼已成，方瞳绿发仙骨轻。
石床半醉海月冷，芝轩长啸天风清。
时泛绿觥陪侠客，未骑赤鲤归蓬瀛。
朝簪相访惜回驭，屡奏瑶琴太古声。
【解析】
“龙虎丹砂炼已成，方瞳绿发仙骨轻。” 意思是说龙虎丹砂已经炼成，眼睛是方形，头发是绿色。
“石床半醉海月冷” 意思是说石头上的床一半被酒浸湿了，月光在海上洒下一片寒冷。
“芝轩长啸天风清” 意思是说在灵芝的轩上长啸，天风清爽。
“时泛绿觥陪侠客，未骑赤鲤归蓬瀛”的意思是说时常喝着绿色的酒杯陪伴侠客，还没有骑着赤鲤鱼回到蓬莱仙境。
“朝簪相访惜回驭，屡奏瑶琴太古声”意思是说早晨戴帽子的人互相拜访，舍不得离开车子回去，多次弹奏着瑶琴发出太古时代的声响。赏析：全词写游栖霞宫之所见所闻所感，抒发作者对神仙生活的向往之情。首二句描写道士炼丹成功的情景，“龙虎丹砂炼”，表明道土已得真经；“方瞳绿发”，形容他年青貌妙，仙骨轻盈。三、四句写道士在岩石之上饮酒赏景，海月清冷，风神爽朗，逍遥自在。五、六句写道士与侠客们交游，他们畅饮畅谈，十分欢欣。七、八句写道士乘着小舟去访问友人，但友人挽留不住，最后只好作别。结尾两句用典，写道士在友人的挽留下，不忍离去，频频弹奏着瑶琴，发出了远古的乐曲。全诗语言简练，意境幽远，富有情趣，体现了作者追求自由，追求理想的人生态度。
【答案】
译文：龙虎丹砂炼成了，我的眼睛是方形，头发是绿色。石头床上一半被酒浸湿了，月光在海上洒下一片寒冷。芝
堂上长啸天风清爽。时常喝着绿色的酒杯陪伴侠客，还没有骑着赤鲤鱼回到蓬瀛。早晨戴帽子的人互相拜访，
舍不得离开车子回去，多次弹奏着瑶琴发出太古时代的声响。
赏析：全词写游栖霞宫之所见所闻所感，抒发作者对神仙生活的向往之情。首二句描写道士炼丹成功的情景，“龙虎丹砂
炼”，表明道士已得真经；“方瞳绿发”，形容他年青貌妙，仙骨轻盈。三、四句写道士在岩石之上饮酒赏景，海月清冷
，风神爽朗，逍遥自在。五、六句写道士与侠客们交游，他们畅饮畅谈，十分欢欣。七、八句写道士乘着小舟去访问友人
，但友人挽留不住，最后只好作别。结尾两句用典，写道士在友人的挽留下，不忍离去，频频弹奏着瑶琴，发出了远古
的乐曲。全诗语言简练，意境幽远，富有情趣，体现了作者追求自由，追求理想的人生态度。